Hola. 楽々スペイン語ポッドキャストです。ゼロからスペイン語を学びましょう。
Aprendamos español desde cero.
Episodio 35.
👨Hola a todos. 👩みなさん、こんにちは。
👩Buenas noches. ¿Cómo estás?
👨Bien. ¿Y tú?
👩Muy bien.
👨El tema de hoy.
👩今日のテーマは
やっと👨ser 動詞の三人称複数形。「彼ら/彼女ら」 スペイン語で、
👨Ellos. 👩Ellas.
👨複数の男性について話す場合、 ellos.
👩複数の女性について話す場合、 ellas.
主語がellosやellasの場合は、ser 動詞は son という形になります。Son.
👩 Ustedes と一緒やん！
👨そうだね。簡単でしょ?
Sonを使うとき、そのあとの単語の形に気をつけてください。
複数形の男性形か女性形に 形を合わせる必要があります。
会話によっては、“ellosかellas”だけではなく、具体的に人の名前や名詞も使われます。
例えば
Mi hermano y mi hermana son estudiantes.
👩Mi hermano y mi hermana son estudiantes.
👩複数の第三者について話すので、動詞がsonになります。そして、estudiantes, 学生という言葉が複数形になりました。
👨同じように:
Mis hermanos son estudiantes.
Mis hermanos son estudiantes.
👩あれ? これは、男兄弟だけ?
👨 No. 違います。男性と女性が混ざっている場合は、いつも男性複数形になります。なので、“hermanos”と聞いたら、男兄弟と女兄弟が混ざっているか、または、兄弟はみんな男性の可能性もあります。
—
👨 Mis hermanos son alegres. 👩私の兄弟は明るいです。
👨 Mis hermanos son alegres.
—
👨 Mis amigos son tranquilos. 👩私の友だちはおとなしいです。
👨 Mis amigos son tranquilos.
これも、“amigos”だけど、女性の友だちも含まれている可能性があります。
家族についてもう少し話しましょう。
👨 Papá. 父。 Papá.
👩Mi papá es japonés. 父は日本人です。
👨 Mamá. 母。 Mamá.
👩Mi mamá es japonesa. 母は日本人です。
Mis papás son japoneses.
👨これは、お父さんが二人? ¡No! 違います。
「Mis papás son japoneses」は「両親は日本人」の意味です。
Papá y mamá, 男性と女性が混ざっているから、”papás”という言葉が使われます。
Mis papás. 私の両親。そして、”japoneses”. Japonés、日本人男性の複数形。
👩-¿Tus papás son japoneses?
👨 -No. Mis papás son mexicanos.
もう一回
👩-¿Tus papás son japoneses? 両親は日本人ですか。
👨 -No. Mis papás son mexicanos. 違います。両親はメキシコ人。
👩-¿Tus papás son japoneses?
👨 -No. Mis papás son mexicanos.
👩次の例文を聞いてください
👨 Hide y Hiro son tranquilos.
👩ひでくんとひろくんはおとなしいです。 Tranquilos: おとなしいの複数形。
👨 Tranquilo: おとなしい、男性形. 複数形: tranquilos.
Hide y Hiro son tranquilos.
Mis gatos son traviesos.
👩私の猫たちはわんぱくです。 Traviesos: わんぱくの複数形。
👨 Travieso: わんぱく、男性形. 複数形: traviesos.
Mis gatos son traviesos.
Chie y Tomomi son enfermeras.
👩ちえさんと朋美さんは看護師です。Enfermeras: 看護師の複数形。
👨 Enfermera: 看護師、 女性形。複数形: enfermeras
Chie y Tomomi son enfermeras.
Keiko y Ryoko son japonesas. Ellas son estudiantes.
👩けいこさんとりょうこさんは日本人です。彼女たちは学生です。
Japonesas: 日本人女性の複数形. Estudiantes: 学生の複数形。
👨 Estudiante: 学生。 男性も女性も同じ形. 複数形: estudiantes.
Keiko y Ryoko son japonesas. Ellas son estudiantes.
Mi hermana y su esposo son profesores.
👩姉と旦那さんは教師です。 Profesores: 教師の複数形。
👨 Profesor: 教師 、男性形. 複数形: Profesores.
Mi hermana y su esposo son profesores.
👨そういえば、もう春だね。桜の木はどう?
👩とても綺麗。
👨 Los cerezos en flor son preciosos.
👩Los cerezos en flor son preciosos.
👨 Cerezoは「桜の木」です。単数形。 Cerezo.
👩桜の木について一般的に表現するときは、複数形los cerezos の形になります。
「Los」 という単語は、定冠詞です（また今度勉強しましょう。）Los、男性複数形。Los.
Los cerezos. 桜の木. 複数形。Los cerezos.
👩Los cerezos en flor. 「En flor」という表現は、咲いている、という意味です。
👨Los cerezos en flor. 咲いている桜の木、満開の桜の木.
👩Son preciosos.
👨Precioso: きれい、男性単数形。複数形: preciosos.
Los cerezos en flor son preciosos.
👩満開の桜の木はきれいです。Los cerezos en flor son preciosos.
👨Sí, son preciosos.
👩なんで、桜の木は男性なの?
👨No sé. 知らない。これは、ただ文法的な決まり。
👩ふーん。Interesante…
Gracias por escuchar.
Hasta la próxima.
Aprende español desde cero 