👨Hola a todos. Este es el espisodio 47.
👩みなさん、 ¿Cómo están?
👨Hoy es sábado. Hace calor. 暑いです。
👩Claro. Es verano.
👨まだ夏です。
👩今日も、数字の続き。
👨前回は cien から quinientos までだったね。
👩今回は、千まで。
👨じゃあ、500の次。
👩六百。Seiscientos.
👨 Seis.Cien.Tos. Seiscientos.
👩これも簡単。Seisプラスcientos.
👨Por ejemplo, seiscientos yenes.
👩六百円. Seiscientos yenes.
👨次の数字は、el siguiente número es:
👩Setecientos. 七百。
👨Se.Te.Cien.Tos.
👩聞こえたかな?
👨Otra vez. Setecientos.
👩七はSieteですが
👨七百の場合, Siete と言いません。
👩Sete という形になります.
👨Setecientos.
👩El siguiente, 次は、八百です。
👨Ochocientos.
👩これは簡単!Ochocientos. 八百。
👨O.Cho.Cien.Tos.
👩Ochoプラスcientos.
👨Ochocientos.
👩El siguiente:
👨次は、
👩九百. Novecientos.
👨No.Ve.Cien.Tos. Novecientos.
👩ここも注目。九は、nueveですが、
👨Nuevecientos と言いません。
👩その代わり、Nove-。 Novecientos
👨Novecientos.
👩日本語と同じで、不規則な形があるね。
👨En japonés, cien es 百。
👩でも、三百、六百、八百になるよね。
👨En español, 不規則なのは、quinientos, setecientos y novecientos.
👩今までのまとめ
👨600. 六百。
👩700. 七百。
👨800. 八百。
👩900. 九百。
👨El siguiente…
👩 Mil.
👨 Mil.
👩 短い!
👨その通り。千は、mil.
👩Mil yenes. 千円。
👨Mil metros. 千メートル。
👩Mil pesos. 千ペソ、ペソはメキシコの通貨。
👨Mil pesos は、約 六千円です。
👩練習の時間です。
👨Hora de practicar.
👩東京にあるスカイツリーを知っていますか。
👨もちろん。Claro que sí.
👩高さは分かりますか。
👨えっと、ヒント、por favor.
👩む。さ。し。
👨それは、seis, tres, cuatro. ということは、 seiscientos.
👩treinta
👨 y cuatro. Seiscientos treinta y cuatro.
👩六百三十四メートル。
👨すごく高い。Seiscientos treinta y cuatro metros..
👩次は、七百十。
👨Setecientos.
👩diez.
👨Setecientos diez.
👩七百十。
👨それは、何の数字?
👩奈良時代が始まった年です。七百十年。
👨Año setecientos diez. すごく昔。
👩鎌倉にある大仏のこと知っていますか。
👨もちろん。Claro que sí.
👩何歳か知っていますか。
👨えっと、知りません。
👩八百。
👨¡Ochocientos!
👩Sí. Ochocientos años.
👨そうか、日本の歴史は深い。
👩次は、
👨次は私の番。千引く一は、
👩簡単!Novecientos noventa y nueve.
👨Correcto. Novecientos noventa y nueve
👩九百九十九。
👨¡Muy bien!
👩朝飯前!
👨¡Es pan comido!
👨じゃあ、これからもっとむずかしくなるよ。平成時代が始まったのは、何年ですか。
👩千九百
👨Mil novecientos
👩八十九年
👨ochenta y nueve
👩Mil novecientos ochenta y nueve.千九百八十九。
👨長い言葉ですが、歴史や人の生まれた年等の会話でよく使います。
👩最初は、千九百。Mil novecientos.
👨Mil. Novecientos.
👩次は、残りの数字。たとえば
👨sesenta y cuatro.
👩六十四。
👨Mil novecientos, sesenta y cuatro.
👩Mil novecientos sesenta y cuatro.
👨その年何があったか分かりますか。
👩Claro que sí. 東京の1回目のオリンピック。
👨Correcto. Siguienteつぎは、
👩mil novecientos,
👨千九百、
👩setenta.
👨七十。
👩Mil novecientos setenta.
👨Mil novecientos setenta.
👩その年は、大阪万博がありました。
👨そうか、en mil novecientos setenta.
👩うん。
👨次はこれです。Mil novecientos ochenta y cinco.
👩Mil novecientos.
👨Ochenta y cinco.
👩千九百八十五年。
👨Mil novecientos ochenta y cinco.
👩それは、メキシコで大きな地震があった年です。大変だっただろうね。
👨その通り。
👩ねぇ、生まれた年は、何年ですか。
👨それは、えーと、千九百八十三年。
👩聞いているみなさん、自分の生まれた年、言えますか。
👨千。Mil.
👩九百。Novecientos.
👨八十三。Ochenta y tres.
👩Mil novecientos ochenta y tres. あら、三十九才ですね!
👨Sí. Tengo 39 años.
👩なるほど。
👨わたしの生まれた年は Mil novecientos ochenta y tres. ¿Y tú?
👩それは秘密です。
👨仕方ない。
👩じゃあ、小学校を卒業した年は?
👨えっと、それは、千九百九十五年。
👩Mil novecientos
👨noventa y cinco.
👩Mil novecientos noventa y cinco.
👨みなさん、生まれた年言ってみてくださいね。
👩今日はちょっと長かったね。お疲れ様です。
👨お疲れさま。
👩Hasta luego.
👨Nos vemos.