👩 Hola, amigos que estudian español.
👨 Bienvenidos a Rakusupe. El podcast favorito de los tanukis.
👩 ¿Cómo están ustedes?
👨 Nosotros estamos bien.
👩 ここに大事なポイントがありますので、もう一度聞きましょう。
👨 Sí. Escuchemos otra vez.
👩 ¿Cómo están ustedes? お元気ですか?
👨 Nosotros estamos bien. 元気ですよ。
👩 気が付いたかな。複数形の代名詞が二つ出てきました。
👨 Ustedes y nosotros.
👩 Ustedes. あなたたち。
👨 Nosotros. 私たち。
👩 でも、この代名詞は絶対に必要ではありません。
👨 本当に大事なのは動詞の活用: están y estamos.
👩 Ustedes のとき、動詞は están の形になり、
👨 Nosotros のときは estamos の形になります。
👩 なので、代名詞がなくても、
👨 動詞を聞いただけで、すぐ主語が分かります。
👩 ¿Cómo están?
👨 Estamos bien.
👩 Escuchemos de nuevo.
👨 もう一度聞きましょう。
👩 ¿Cómo están? あなたたちは元気?
👨 Estamos bien. 私たちは元気ですよ。
👩 これを聞いているみなさん ¿Están bien?
👨 元気? Espero que sí.
👩 そうだといいな。
👨 今までよく頑張ったね。色んな代名詞も
👩 色んな活用も勉強しました。
👨 じゃあ、次の大事なポイント
👩 実は、「están」の形はすでに聞いていましたね。
👨 前のエピソードで、この質問があった。
👩 ¿Dónde están tus gatas?
👨 Mis gatas están en México.
👩 この時、gatas, 猫たちについて話していました。
👨 Mis gatas.Ellas. 彼女ら。
👩 Ellas 彼女たち、Ellos 彼ら, Ustedes あなたたち,どれも「están」の形になります。
👨 会話の文脈によって主語が誰なのかが、わかりますので、気をつけましょう。
👨 Escuchemos una conversación.
👩 会話を聞きましょう。
📞
👨 Hola. ¿Cómo están todos?
👩 Estamos muy bien, gracias,
👨 ¿Están tus papás?
👩 No. Ahora no están. Están en el cine.
👨 Ya veo. Por cierto…
👩 みんな、分かったかな。
👨 新しい表現があります。
👩 最初、ある男の人は友だちに電話します。
👨 Hola. ¿Cómo están todos? こんにちは！みんな元気?
👩 ¿Cómo están todos? 最後の「Todos」とは?
👨 Todos. To. Dos.
👩 意味は「全ての人」。なので、「全員」や「みんな」という意味です。
👨 ここでは、彼は、話し相手の家族みんなについて、聞きました。
👩 彼女の答えは、 Estamos muy bien, gracias. 元気、ありがとう。
👨 “Nosotros” を省略しています。
👩 そのあと、彼の質問:
👨 ¿Están tus papás?
👩 これは、第三者について。tus papás. 君の両親。
👨 Papás. お父さんは何人いますか。
👩 もちろん、お父さんは一人。でも、お父さんとお母さんで
👨 Papás の形になります。「お父さんたち」 ということです。
👩 Papás. 両親。
👩 Tus papás. 君の両親。
👨 ¿Están tus papás? 両親はいる?
👩 ¿Están tus papás? その答えは:
👨 No. Ahora no están. いいえ。今いません。
👩 Ahora 今、両親は家にいません。No están.
👨 A. Ho. Ra. 今。 Ahora.
👩 Ahora no están.
👨 ¿Dónde están? どこにいるの?
👩 Están en el cine.
👨 Cine. 映画館. Ci. Ne.
👩 Cine は、男性名詞なので、定冠詞を付けると
👨 El cine.
👩 彼女の両親は 映画館にいます。
👨 Están en el cine.
👩 いいな〜。
👨 Me gusta ir al cine.映画館に行くのがすきです。
👩 会話の最後。
👨 Ya veo. なるほど。わかった。
👩 Ya veo. 二つの単語です。Ya. Veo.
👨 次は、Por cierto. そういえば、
👩 Por cierto. これも、二つの単語です。Por. Cierto.
👨 Ya veo. Por cierto.
👩 なるほど。そういえば、
👨 Por cierto, ¿qué día es hoy?
👩 Hoy es miércoles.
👨 Ya veo. ねぇ、メキシコでは、水曜日、映画館が安くなる。
👩 なるほど。Escuchemos la conversación otra vez.
📞
👨 Hola. ¿Cómo están todos?
👩 Estamos muy bien, gracias,
👨 ¿Están tus papás?
👩 No. Ahora no están. Están en el cine.
👨 Ya veo. Por cierto…
👨 みんな、今日はここまでです。
👩 どうだった? Gracias por escuchar.
👨 Nos vemos.
👩 Nos vemos.
👩単語帳
👨 papás 両親
👩 ahora 今
👨 cine 映画館
👩 ya veo なるほど👨 por cierto そういえば
Aprende español desde cero 