👨 Hola. Bienvenidos a otro episodio de Rakusupe.
👩 Bienvenidos. Hoy es domingo.
👨 Hoy también hablaremos sobre el tiempo.
👩 今日も, 天気について話します。
👨 前回、「Hace」という動詞のことを話しました。
👩 その時、暑い天気や寒い天気の表現を習いました。
👨 Hace calor. Hace frío.
👩でも、もし、暑くない、や寒くないと言いたい場合、
👨 No という否定の副詞を付けます。
👩 No hace calor. 暑くないです。
👨 No hace frío. 寒くないです。
👨 Hoy no hace calor.
👩 今日は暑くないです。
👨 En otoño no hace calor.
👩秋は、暑くないです。
👨 Hoy no hace frío.
👩今日は寒くないです。ほんとに、実際今日はちょうどいいね。
👨 それは、いい天気。Buen tiempo.
👩最初の単語は、Buen. これは男性形の形容詞。「良い」という意味です。
👨Buen. Bu-en.
👩Buen.
👨 次は、tiempo. 天気。
👩 Tiempo. 「Buen tiempo」。いい天気。
👨 この表現も、「Hace」と合わせて使います。
👩 Hace buen tiempo. いい天気です。
👨 Hace buen tiempo.
👩反対に、悪い天気なら、
👨 Hace mal tiempo.
👩最初は、hace.
👨 次は、mal. 「悪い」という意味です。男性形の形容詞です。
👩 そして、tiempo.
👨 Hace mal tiempo.
👩悪い天気です。
👨 Hace mal tiempo.
👨注目。Buen という形容詞をつかいましたが、本当の形は buenoです。tiempoのように男性名詞の前に来ると最後のoが省略されて、 buenの形になります。
👩Malという形容詞も同じです。
本当の形は maloですが、男性名詞の前に来ると、最後のoが省略されて、 malの形になります。
👩じゃあ、今日はどんな天気ですか。
👨 Hoy hace buen tiempo.
👩今日はいい天気です。
👨 No hace calor. No hace frío.
👩暑くないし、寒くないです。
👨 ちょうどいい。
👩今何度?
👨 Hay 20 grados.
👩 Hay 20 grados.
👨 最初の単語は、動詞。Hay.
👩意味は、「ある」です。
👨 Hay.
👩この動詞は、書くとき、最初にHがありますよ。
👨 Hayのあとは、20 grados です。
👩 20 grados. 二十度。
👨 Hay veinte grados.
👩 二十度です。
👨 もう一つ例文。
👩 Hay 25 grados. 二十五度です。
👨 いいね。
👩 Hay 5 grados. 五度です。
👨 ¡Qué frío! なんて寒さ。
👩 Hay 34 grados. 三十四度です。
👨 ¡Qué calor! なんて暑さ。
👩Otra vez.
👨¡Qué frío!
👩なんて寒さ。
👨¡Qué calor!
👩なんて暑さ。
👨今回、Hace の変わりに、感嘆詞 「Qué」を使いました。
👩Qué calor. なんて暑い。あつっ!
👨Qué frío. なんて寒い。さむっ!
👩実は、これらは、短いバージョンです。
👨本当の表現は、「Hace」動詞を付けます。
👩¡Qué frío hace! なんて寒いんだ。
👨¡Qué calor hace! なんて暑いんだ。
👩でも、やっぱり、短いほうがいい。
👨そうだね。
👨ねぇ、今何度ですか。
👩Hay 15 grados.十五度です。
👨¡15 grados! Qué frío.
👩 No. No hace frío.
👨 Para mí, 私にとって、hace frío.
👩 Para mí, hace buen tiempo.
👨 みんなのところは、今日はどんな天気ですか。じゃあ、Hasta luego.
👩 Nos vemos.
👩単語帳
👩bueno, buen 良い
👨malo, mal 悪い
👩hay あります