Episodio 45
👩みなさん、こんにちは!
👨Hola. ¿Qué tal?
👩元気?
👨ねぇ、夏が来たね!
👩 Sí. Es verano.
👨 Verano. Ve.RA.no
👩夏。Verano.
👨 ちょっと暑いですね。
👩今何度?
👨30 grados.
👩三十度. Treinta grados.
👨grados。温度の「度」。
👩grados は複数形です。単数形は、「grado」です。
👨Grado. Grados.
👩Hay 30 grados. 三十度あります。
👨Hay 30 grados. やっぱり、es verano.
👩数字を使って、いろいろな情報が言えますよ。
👨日本には、いくつ県がありますか。
👩Cuarenta y siete. 都道府県はよんじゅうなな。
👨Cuarenta y siete.
👩何年生まれですか。
👨昭和 58年.
👩五十八。cincuenta y ocho. 西暦で?
👨 千九百 ochenta y tres.
👩 はちじゅうさん。 Ochenta y tres.
👨¿Y tú?
👩千九百 ochenta y nueve. はちじゅうきゅう。
👨 Ochenta y nueve.
👩 ¿Cuántos años tiene tu papá? お父さんは何歳ですか。
👨 Sesenta y seis.
👩ろくじゅうろく。
👨 Tiene sesenta y seis años.66歳です。
👩¿Cuántos años tiene tu mamá? お母さんは何歳ですか。
👨 Sesenta y uno.ろくじゅういち。
👩ここに注目!数字は Sesenta y uno.
👨 Pero, でも、数字の後ろに名詞があるときは、uno は un という形になる。
👩今回、 sesenta y uno の後ろに、「años」(とし)があるので、Sesenta y un añosになります。
👨Mi mamá tiene sesenta y un años.お母さんはろくじゅういっさいです。
👩 これは、「uno」で終わる数字の場合に起こります。
👨もし、気温が三十一度、だったら、
👩treinta y uno は、 treinta y un になる。
👨Treinta y un grados. 三十一度。
👩数えるとき、uno, dos, tres…のように、Unoと言います。
👨でも、ひとつの物の場合、un café, un hermano, un gato と言います。
👩Uno の後ろに名詞があるからです。Un gato.
👨Veintiún años. 二十一歳。
👩Cuarenta y un años. 四十一歳。
👨Cincuenta y un años. 五十一歳。
👩そういえば、体重は何キロですか。
👨えぇ!突然ですね。しょうがない…62 kilos.
👩Kilos. 体重や重さについてあらわすときは、kilosと言います。
👨62 kilos. 六十二キロ. 62 kilos. この発音に気を付けましょう。Ele の音です。
👩Ki-los.
👨Kilos. Sesenta y dos kilos.
👩買い物に行くときも、数字は必要だね。
👨買い物に行ったら、この言葉をよく言います。¿Cuánto es?
👩¿Cuánto es? いくらですか。
👨Cuánto. Es. ¿Cuánto es?
👩基本的に, cuántoの意味は「どれくらい」です。
👨「どれくらいですか」と言うと、この場合もちろん、お金のこと。
👩いくらですか
👨¿cuánto es?
👩Diez pesos.
👨Diez pesos. Pesoは、メキシコの通貨です。 Peso.
👩一ペソ、un peso、はだいたい六円ぐらいです。
👨 un peso,
👩一ペソ
👨dos pesos,
👩二ペソ
👨diez pesos,
👩十ペソ
👨veinte pesos.
👩二十ペソ.
👨じゃあ、すこし練習しましょう。
👩 8 tacos, por favor.
👨 Aquí tiene.
👩¿Cuánto es?
👨 Ochenta y ocho pesos.
👩Otra vez.
👨もう一度。
👩 8 tacos, por favor. タコス8個ください。
👨 Aquí tiene. はい、どうぞ。
👩¿Cuánto es? いくらですか。
👨 Ochenta y ocho pesos. 八十八ペソです。
👨今の会話での単語: Ocho tacos.
👩 8個のタコス。
👨 次に、Aquí tiene.
👩 Aquí は、ここ という意味です。Aquí.
👨 Tiene は、(あなたは)持つの意味です。Tiene.
👩 Aquí tiene は、 はい、どうぞ という意味です。
👨 Aquí tiene.
👩次に、質問しています: ¿Cuánto es? いくらですか
👨答えは Ochenta y ocho pesos.
👩八十八ペソ。
👨Ocho tacos, 六百円ぐらい。
👩安い!
👩Otra vez
👩 8 tacos, por favor. タコス8個ください。
👨 Aquí tiene. はい、どうぞ。
👩¿Cuánto es? いくらですか。
👨 Ochenta y ocho pesos. 八十八ペソです。
👨¿Les gustan los tacos?
👩みなさん、タコスはすきですか。何個食べられますか。
👨Yo, 20.
👩¿De verdad?
👨Bueno, 6 o 7.