👩 Bienvenidos a un nuevo episodio de 楽らくスペイン語.
👨 Hola, amigos que estudian español.
👨 新しいエピソードへようこそ。
👩 前回「¿Cómo se dice…?」という表現を勉強しました。
👨 「何々はなんといいますか。 」
👩 Hoy también 今日も。
👨 この表現を練習しましょう。
👩 では、始めましょう。
👨 ¿Cómo se dice 昨日 en español?
👩 Se dice “ayer”.
👨 Otra vez.
👩 ¿Cómo se dice 昨日 en español? 「昨日」は、スペイン語で、なんといいますか。
👨 Se dice “ayer”. 「Ayer」です。
👩 Ayer. 昨日。
👨 A.Yer. 昨日。Ayer.
👩 Y, ¿cómo se dice 一昨日?
👨 Se dice antier.
👩 Antier. 一昨日.
👨 An. Tier. 一昨日。Antier.
👩 「Anteayer」も聞いたことあります。
👨 確かに。「Anteayer」も言えますが、メキシコでは、「antier」のほうが普通です。
👩 では、順番に、
👨 Antier.
👩 一昨日。
👨 Ayer
👩 昨日。
👨 Hoy
👩 今日。
👨 Mañana.
👩 明日。
👨 Pasado mañana.
👩 明後日。 Por cierto, ¿cómo se dice “明々後日” en español?
👨 Mmh… en español no tenemos esa palabra.
👩 その単語はないのね。
👨 その変わりに、三日後。En tres días.
👩 En tres días.
👨 もう少し復習しましょう。
👩 はい。Hoy es lunes. 今日は月曜日。
👨 そして、mañana es martes. 明日は火曜日。
👩 Pasado mañana es miércoles. 明後日は水曜日。
👨 ここから、反対に、過去へ。
👩 Hoy es lunes. 今日は月曜日。
👨 Ayer fue domingo. 昨日は、日曜日でした。
👩 Antier fue sábado. 一昨日は、土曜日でした。
👨 最後の二つを、もう一度。Otra vez.
👩 Ayer fue domingo.
👨 Antier fue sábado.
👩 今回、「es」じゃなくて、「fue」と言いました。
👨 Fue. これは「es」の過去形です。Ayer fue domingo.
👩 Ayer fue domingo. 昨日は、日曜日でした。
👨 そして
👩 Antier fue sábado.
👨 Antier fue sábado. 一昨日は、土曜日でした。
👩 簡単。
👨 Fácil.
👩 Y, ¿cómo se dice 一昨昨日?
👨 その言葉もない。En español no tenemos esa palabra.
👩 じゃあ、その代わりに、
👨 Hace tres días.
👩 Hace tres días. 三日前.
👨 Hace tres dias.
👩 じゃあ、もし「五日前」と言いたいと、
👨 Hace cinco días.
👩 Hace cinco días. 五日前
👨 みんな、前回、「週末」の言い方を勉強しました。
👩 覚えているかな。
👨 聞いてみよう。
👩 ¿Cómo se dice 「週末」?
👨 Se dice “fin de semana”.
👩 じゃあ、 ¿Cómo se dice 「週」?
👨 Se dice “semana”.
👩 Semana.
👨 Y, ¿cómo se dice 「一週間前」?
👩 Se dice “hace una semana”.
👨 Hace una semana.
👩 一週間前。Hace una semana.
👩 みんな、今日はここまでです。
👨 Gracias por escuchar 楽らくスペイン語
👩 Nos vemos.
👨 Hasta luego
👩単語帳
👩 antier 一昨日
👨 ayer 昨日
👩 hoy 今日
👨 mañana 明日
👩 pasado mañana 明後日
👨 semana 週
👩 hace… ~前